It’s not the African-American's first Jewish starring role, but this time he recites the Hebrew-language 'Traveler's Prayer' with a British accent as he blasts off into space