Russia, Morocco, Italy, Greece will also likely recognize so-called 'green passports' to allow quarantine-free travel, report says, although time frame for measure still unclear