Historic normalization deals between Israel and 4 Arab nations were hallmark of Netanyahu and Trump administrations; FM Lapid indicates eagerness to expand on ties