Authorities in Gulf country claim situation 'under control'; no details on how Chinese family managed to travel from Wuhan, which is on lockdown