36-hour exercise, set to involve more than 170 countries, will be held at the UAE's Barakah nuclear power plan, some 340 kilometers from Iran's shores