Researchers at Toronto-based Citizen Lab say Pegasus was also used to hack British Foreign Office on at least five occasions from July 2020 to July 2021