In election manifesto, Boris Johnson's party says it will stop public bodies from imposing their own 'disinvestment or sanctions campaigns against foreign countries'