The surprise announcement by Bercow comes as Conservatives sought to challenge him in his home district to force him out of Parliament