Ben John ordered to study Dickens, Shakespeare as punishment for downloading almost 70,000 white supremacist docs, bomb-making instructions