Calls for sacking of Robert Jenrick over decision to approve development nixed by planners after meeting with developer Richard Desmond who later donated to Conservative Party