After antisemitism drove Jews away in Corbyn era, MP Steve McCabe says opposition party has returned to traditional Israel-backing stance, but is concerned about the new coalition