Newly reelected premier says measure will stop local councils developing 'their own pseudo foreign policy, against a country which with nauseating frequency turns out to be Israel'