Owner says about 100 people got in touch about free offer and 2 were selected; Second Chance program previously aimed at those with tattoos connected to gangs, toxic relationships