Volodymyr Zelensky, a Jewish comedian who won a landslide victory in elections, dissolves parliament, urges ministers to resign and vows to solve Donbas crisis