US president expresses concern, support for Ukraine's sovereignty, plans to talks to leaders; Moscow denies accusation that comes amid troop buildup on border