Planned DC trip, which could still be called off at last minute over security concerns, would be Ukrainian leader's first known journey abroad since Russia invasion in February