Officials warn of 'very serious consequences' of fires; UN nuclear watchdog has not received live data from site since March 9, says concerned about lack of staff at facility