As war rages in east, UK says Russia achieved some 'localized successes' despite Ukrainian resistance; Kremlin-installed official asks Moscow to set up military base in Kherson