Energy operator says site 'fully disconnected from the power grid,' adding that military operations mean 'there is no possibility to restore the lines'