Regional governor says Russian forces overran most of industrial hub but Ukrainian military is now 'moving them'