Dmytro Kuleba tags Lapid in tweet thanking Israeli medics 'for their important humanitarian mission' after facility formally opened near Lviv