Investigators launch probe of cause; no initial reports of injuries; authorities said to suspect missile either deviated from course or was shot down by Belarusian defense systems