'This was a classic anti-Semitic incident,' victim says; Likud MK, Hasidic leader link attack to letter sent by Israel's virus czar asking that Rosh Hashanah pilgrimage be canceled