Paramedics pronounce teenager's death at the scene; social workers to speak Monday to classmates, some of whom were present during the incident