New legislation threatens traditionally Jewish industry in city and has many worried it could lead to Hasidic Jews being targeted for wearing sable hats known as shtreimels