Only four hotels remain open in the northern Israeli holy city, down from more than 20 in the 1980s