'The needs are enormous, people are suffering and there's no time to lose,' says Antonio Guterres; tremor officially becomes one of 10 deadliest quakes over the past 100 years