More than 100 world leaders will speak at summit, but experts say it may have limited impact because of who isn’t showing up, is coming late or is dithering on the matter