'We have been brought to our knees by a microscopic virus,' Guterres says, adding pandemic has shone a spotlight on global injustices