As dozens of counties join Israel-led boycott of event, United Nations pledges to up efforts to combat racism around the world, while steering clear of Israeli-Palestinian conflict