At emergency IAEA meeting, US urges world powers to reject 'nuclear extortion' from Tehran, which is seeking economic relief to offset American sanctions