Security Council bill on UNIFIL pushes Lebanese government to give investigators 'full access' to some sites; reduces ceiling for number of UN troops on border after US pressure