Body votes for permanent inquiry on alleged violations; Netanyahu pans 'shameful decision,' says council has 'anti-Israel obsession'; envoy Erdan calls it 'appalling, antisemitic'