Israel pans the statement -- the first that the council managed to agree on since the conflict broke out -- for lack of mention of Hamas or its rocket attacks on Israeli civilians