UN Mideast envoy denounces settlements as a 'flagrant violation' of international law, says the ceasefire between Israel and Gaza's Hamas rulers 'remains very fragile'