Amnesty International says 'scores, and likely hundreds, of people were stabbed or hacked to death' amid fighting in northern region of Tigray