With country's enriched uranium stockpile now 19 times the 2015 limit, diplomat says Tehran has enough material for a bomb