Envoys say Damascus continues to carry out chemical attacks that constitute 'crimes against humanity,' still hiding significant quantities of chemical warfare agents and munitions