With museums boasting lifelike reproductions of life in the olden days and a seemingly endless number of historically significant sites, one of Israel's oldest towns is a must-see