Just in time for Hanukkah, survey by D3Hoops places YU Maccabees at head of top team list; guard Ryan Turell breaks record for most points in a game with 51 baskets