Knesset gives final okay to treasury proposal, which outlines grants for the self-employed and businesses hurt by the pandemic, and workers over 67 who have been laid off