Washington will have to pay $619 million in debt since it halted funding in 2011 after Palestine was admitted as member state