Some 60 full-time employees, constituting 20% of the North American organization’s staff, to be cut on June 30; remaining staff to have pay reduced