Firms pause ad spending as hate speech, antisemitism, extremism proliferate on platform