The full roster of the High Court will deliberate the government's Basic Law amendment that limits court oversight, starting on September 12