Blogger, his lawyer and fellow blogger Mohamed 'Oxygen' Ibrahim all sent to prison; Washington says freedom of expression should be secure without fear of criminal penalties