Israeli officials said to have debated threat five months ago, before public was aware of coronavirus, but ‘nothing was done’ by Health Ministry