Negotiations come as Russian troops mass on Ukraine's border, and with Moscow demanding wide-ranging concessions from Western nations