Ex-swimmer Markus Rogan, a performance psychology coach for Israel's national soccer team, reportedly set to lose job after taking flight to LA, claiming to be negative for virus