Benjamin Ryan Teeter and a partner sold firearm suppressors to Palestinian terror group, told US informant that views of Hamas aligned with their own anti-government views